Запишем-с. Но, с моей точки зрения, я себя вообще не хвалила. Я перечисляла факты своей биографии. Для меня это обычные факты. Так же, как и при прохождении интервью на работу, ты просто перечисляешь то, что умеешь. А если не умеешь, то не перечисляешь.
Насчет выражения "горжусь". Я часто по-английски говорю, если о чем-то сожалею: "I'm not proud of what I did". А если я рада, что что-то сделала, и утверждаю, что это было хорошо, говорю "I'm really proud of this". По-русски это не работает, но я не знаю, как иначе сказать.

